C’est un immense privilège et bonheur, une grande responsabilité aussi, pour un chef de choeur que de pouvoir harmoniser, à 3 ou 4 voix mixtes, des titres(essentiellement en français, d’hier et d’aujourd’hui) « sur mesure » pour les chanteurs/euses à qui elles sont destinées. Le fait d’avoir à les défendre(du premier déchiffrage jusqu’au concert) et de les partager « en live » chaque semaine est très motivant. Sachant que de la sorte, le répertoire de notre groupe, forcément éclectique et en perpétuel renouvellement, n’en devient que plus original et se distingue des autres sociétés chorales ; puisque il s’agit la plupart du temps de chansons qui ne sont pas forcément les plus connues des auteurs/compositeurs choisis… ou si peu ! Sachant que ces partitions ne sont pas disponibles dans le commerce…
Rien de plus enrichissant et sympathique que la rencontre (généralement en coulisses « backstage » avant ou après un spectacle) avec ces musiciens(S. Eicher, A.Morisod, M. Bühler, Sarclo, T. Fersen, M. Fugain, J.Higelin, V. Delerm, Calogero, D. Hallyday, Abdullah Ibrahim), etc… que nous interprétons… bien souvent flattés(à une exception près…) que nous leur remettions un exemplaire harmonisé pour choeur de leur partition.
D’ici peu, le temps de faire une maintenance technique et une mise en page adéquate, vous pourrez trouver en ligne l’une ou l’autre de nos partitions (incomplètes, bien entendu…) ayant fait partie de notre répertoire ou actuellement en cours d’apprentissage ou interprétées… Pour votre information, plus de 90 harmonisations personnelles sont en libre consultation à La Bibliothèque Musicale de la Ville de Genève « La Musicale », bâtiment du Grutli, à deux pas du célèbre Victoria Hall.
Un grand MERCI aux trois personnes musiciennes qui ont mis au propre et édité tous ces manuscrits originaux parfois illisibles… Tout d’abord, le regretté genevois Jean-Luc Guibert, trop tôt disparu, qui avec un soin méticuleux et obstiné, a, pendant des années, été, un homme providentiel et précieux pour la gestion de ces documents. Actuellement, Chantal, choriste gaillardine, est notre principale et fidèle éditrice… sans oublier Madeleine, soprano genevoise et onésienne, dernière venue dans le giron.
YR Harmonisations déposées et en consultation sur place sur demande au 12 août 2024
1. 1986 Mr Obsolète / Jérémie Kisling.
2. Age d’horizons (L’) / Serge Lama.
3. Allegretto 7ème symphonie / Ludwig van Beethoven
4. Appartenir / Jean-Jacques Goldman.
5. Ballade irlandaise (La) / Emile Stern.
6. Battle hymn of the Republic (The).
7. Berceuse d’Oscar (La) / Michel Legrand.
8. Boule qui roule / Daniel Lavoie.
9. C’est beau la vie / Jean Ferrat.
10. Can’t help falling in love / G.Weiss, H. Peretti,
11. Champs Elysées (Les) / M. Wilsch, M. Deigham.
12. Chat botté (Le) / Thomas Fersen.
13. Colline aux coralines (La) / Jean Michel Caradec.
14. Comme un garçon / Sylvie Vartan.
15. Complainte de Mackie (La) / Kurt Weill.
16. Coupo santo / Nicolas Saboly.
17. Dans ce monde / Jérémie Kisling.
18. En passant / Jean-Jacques Goldman.
19. Exaltation / Carl Ruggles.
20. Fidelio : ouverture / Ludwig van Beethoven.
21. Fille de Londres (La) / Germaine Montero.
22. First song / Charlie Haden Yves Roure
23. Flower power / Zazie.
24. Games that lovers play / James Last Yves Roure
25. Gens du pays / Gilles Vigneault.
26. Good night / John Lennon, Paul McCartney.
27. Hymne à l’amour / Edith Piaf, Marguerite Monnot
28. Hymne à la joie : final 9ème Symphonie Beethoven.
29. L’imperméable anglais / Mort Shuman.
30. L’Invitation au voyage / Baudelaire, C. Lecossois/ Léo Ferré
31. J’aurais voulu / Smetana Marc Lavoine.
32. Je lui dirai / J-J. Goldman.
33. Je n’aurai pas le temps / Michel Fugain.
34. J’entends siffler le train / W. Hedy.
35. Je suis une enfant / Carla Bruni.
36. La Khovantchina 4ème acte / M. Moussorgski.
37. Kramat / Abdullah Ibrahim Yves Roure
38. La Seine (Un monstre à Paris) / M
39. Lève les voiles / Coeur de Pirate.
40. Lily Marlène / VF : Hervé Lemarchand.
41. Love me tender (Amour d’été) / Elvis Presley.
42. Luzerne (La) / Joe Dassin.
43. Malheurs du lion (Les) / Thomas Fersen.
44. Marche des anges (La) / Charles Aznavour.
45. Marie-toi / Charles Trenet.
46. Méditerranée / Francis Lopez.
47. Message / Camille.
48. Mon prince est en chemin / Cl. Michel Schönberg.
49. Mood indigo / Duke Ellington.
50. Murs porteurs (Les) / Calogero.
51. Né un ver (Homeless songs) / Stéphan Eicher.
52. Nocturne / Stéphan Eicher.
53. O Magali /traditionnel provençal
54. Origine (L’) / Circus.
55. Over the rainbow / Harold Arlen Guy Lechène
56. Petit poisson un petit oiseau (Un) / Gérard Bourgeois.
57. Poupée de cire, poupée de son / Serge Gainsbourg.
58. Prélude no 20, op. 28 / Frédéric Chopin / Yves Roure
59. Prends le temps / Alain Morisod, Jean-Jacques Egli
60. Quand la mer monte / Jean-Claude Darnal.
61. Qui a tué Grand Maman ? / Michel Polnaref.
62. Rêve d’amour / Franz Liszt.
63. Rien qu’un ciel / R. Dewitte, Il était une fois.
64. Roses de Picardie / Henry Wood.
65. Sang pour sang / David Hallyday.
66. Scène noire / Pascal Auberson.
67. Si tous les gars du monde / Georges van Parys.
68. Si tous les oiseaux / Jean-Pierre Calvet.
69. Syracuse / Henry Salvador.
70. Tais toi Marseille ! / Jacques Datin.
71. Tout l’amour / Ludwig van Beethoven / Dario Moreno
72. Tramways de Carouge (Les) / Michel Berger.
73. Tu m’attires / Jeanne Cherhal.
74. Valse de Djian (La) / Stéphan Eicher.
75. Verte campagne (Greenfelds) / Gilkinson, Dehr.
76. Vie en rose (La) / Louigy EdithPiaf.
77. Vilaines filles, mauvais garçons / Serge Gainsbourg.
78. Vivre pour le meilleur / David Hallyday.
79. What a wonderful world / Louis Armstrong
80 Trois petites notes de musique / Colpi/ Delerue
81 Deutsche Grammophon / Vincent Delerm
82 Le jazz et la java / Dave Brubeck / Jacques Datin / Claude Nougaro
83 Sympathique / G. Apollinaire / Pink Martini
84 Deux petits chaussons /Charlie Chaplin / Yves Roure
À suivre…
+ « Morning has broken » (english traditional) la toute première en 1990 ! Édition commerciale chez : La Boîte à Chansons France
+ « Frère petit frère » paroles : Janry Varnel, musique : José Barrense Dias Éditions Labatiaz Saint Maurice Valais Suisse
+ 2 Chansons de l’Escalade genevoise, Commandes officielles de la Compagnie de 1602 :
1/ La Farandole de Genève Alain Morisod Jean-Jacques Egli 2/ L’Escalade vue d’ Étrembières Sarclo Léonie Chinet